นิวยอร์ก 2 ก.ค. (รอยเตอร์) - โรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี จูเนียร์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ อิสระ กล่าวเมื่อวันอังคารว่า เขามี "ความลับมากมายที่ซ่อนอยู่ในตู้เสื้อผ้า" เมื่อถูกถามถึงข้อกล่าวหาในบทความของนิตยสาร Vanity Fair ที่ว่าเขาล่วงละเมิดทางเพศอดีตพี่เลี้ยงเด็กของครอบครัว

เคนเนดียังปฏิเสธรูปถ่ายที่เขากำลังถ่ายรูปกับซากสัตว์ขนาดใหญ่ที่ถูกย่างบาร์บีคิว ซึ่งนิตยสารแวนิตี้ แฟร์ระบุว่าน่าจะเป็นสุนัข โดยเคนเนดีกล่าวว่าซากนั้นเป็นซากแพะ

Credit แทงบอลยูโร

“ไม่ฟังทีมงานของฉันและกลับมาเกือบหลับบนเวที” เขากล่าว “นั่นไม่ใช่ข้อแก้ตัวแต่เป็นคำอธิบาย”

ไบเดนเดินทางไปฝรั่งเศสและอิตาลีระหว่างการเดินทางแยกกันสองครั้งในช่วงเวลาสองสัปดาห์เมื่อเดือนที่แล้ว โดยบินข้ามคืนจากการประชุมสุดยอดกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำ 7 ประเทศที่เมืองบารี ประเทศอิตาลี เพื่อปรากฏตัวในงานระดมทุนร่วมกับอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา ในลอสแองเจลิสในวันที่ 15 มิถุนายน ก่อนที่จะเดินทางกลับวอชิงตันในวันรุ่งขึ้น

จากนั้นเขาใช้เวลาหกวันที่ Camp David เพื่อเตรียมตัวสำหรับการอภิปรายวันที่ 27 มิถุนายน

เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวกล่าวโทษว่าสาเหตุที่ไบเดนแสดงผลงานได้ไม่ดีระหว่างการดีเบตเป็นเพราะเป็นหวัด โดยไบเดนไม่ได้เอ่ยถึงอาการป่วยระหว่างการระดมทุนเมื่อวันอังคาร

ผลสำรวจใหม่ของ Reuters/Ipsosที่ปิดเมื่อวันอังคารแสดงให้เห็นว่าชาวเดโมแครต 1 ใน 3 คิดว่าไบเดนควรยุติการเสนอตัวลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งหลังการดีเบต แต่ไม่มีชาวเดโมแครตที่ได้รับเลือกคนสำคัญคนใดทำได้ดีกว่าไบเดนในการแข่งขันเชิงสมมติฐานกับทรัมป์

Credit แทงบอลยูโร

แมคลีน รัฐเวอร์จิเนีย 2 ก.ค. (รอยเตอร์) - ประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐฯ ยอมรับเมื่อวันอังคารว่าการปฏิบัติงานของเขาในระหว่างการดีเบตประธานาธิบดี เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ไม่ใช่ผลงานที่ดีที่สุดของเขา แต่โทษว่าเป็นผลจากอาการเจ็ตแล็กหลังจากเดินทางไปต่างประเทศ 2 ครั้งในช่วงต้นเดือนมิถุนายน

ไบเดนเผชิญคำถามมากมายเกี่ยวกับการเสนอตัวลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2024 หลังจากการดีเบตที่ไม่แน่นอนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนหนึ่งจากพรรคเดโมแครตได้เรียกร้องต่อสาธารณะให้เขาถอนตัวจากการแข่งขันเมื่อวันอังคาร

Credit แทงบอลยูโร

สมาชิกพรรครีพับลิกันส่วนใหญ่ไม่ได้แสดงความคิดเห็นใดๆ ต่อคำตัดสินของศาล ทั้งจอห์น โบห์เนอร์ ประธานสภาผู้แทนราษฎร และมิตช์ แม็กคอนเนลล์ สมาชิกวุฒิสภาจากพรรครีพับลิกันระดับสูง ต่างก็ไม่ได้แสดงความคิดเห็นใดๆ ทันที

ศาลได้ยกเลิกมาตรา 4 ของกฎหมาย ซึ่งบรรยายถึงสูตรความครอบคลุม และไม่ใช่มาตรา 5 ที่เรียกว่าบทบัญญัติการอนุมัติล่วงหน้า ซึ่งเป็นข้อกำหนดทั่วไปที่รัฐที่ได้รับความคุ้มครองจะต้องได้รับอนุมัติจากกระทรวงยุติธรรมหรือศาลรัฐบาลกลางก่อนที่จะดำเนินการเปลี่ยนแปลงกฎหมายการเลือกตั้ง

ในความเห็นแย้งของเธอในนามของฝ่ายเสรีนิยมของศาล ผู้พิพากษา Ruth Bader Ginsburg กล่าวว่ามาตรา 5 ถูก "ระงับ" ไว้โดยไม่มีสูตรการให้ความคุ้มครองที่ใช้การได้

เธอเสริมว่ารัฐสภาได้พิจารณาการอนุมัติใหม่อีกครั้งในปี 2549 "ด้วยความเอาใจใส่และจริงจังอย่างยิ่ง" "ไม่สามารถพูดแบบเดียวกันได้กับความเห็นของศาลในปัจจุบัน"

เก้ารัฐที่ได้รับการคุ้มครองอย่างครบถ้วนภายใต้บทบัญญัติของกฎหมายที่เป็นปัญหา ได้แก่ อลาบามา อลาสก้า แอริโซนา จอร์เจีย หลุยเซียนา มิสซิสซิปปี้ เซาท์แคโรไลนา เท็กซัส และเวอร์จิเนีย

คำตัดสินในวันอังคารยังคงไว้ซึ่งมาตรา 2 ของกฎหมายซึ่งห้ามการเลือกปฏิบัติโดยเจตนาในเวทีลงคะแนนเสียงโดยกว้างๆ

การตัดสินใจครั้งนี้มีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบทันทีต่อรัฐต่างๆ ที่เคยอยู่ภายใต้ข้อกำหนดการตรวจสอบล่วงหน้าซึ่งกำลังต่อสู้กับการกำกับดูแลของรัฐบาลกลาง

รัฐเท็กซัสต่อสู้กับการปฏิเสธกฎหมายการแบ่งเขตเลือกตั้งและการระบุตัวตนผู้มีสิทธิเลือกตั้งฉบับล่าสุดของรัฐสภาโดยรัฐบาลกลาง แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ซึ่งทั้งสองกฎหมายถูกปฏิเสธโดยผู้พิพากษาของรัฐบาลกลาง คำตัดสินของศาลสูงหมายความว่ารัฐเท็กซัสไม่จำเป็นต้องขอการอนุมัติอีกต่อไป แม้ว่าจะมีคดีความอื่นๆ เกิดขึ้นเกี่ยวกับแผนการแบ่งเขตเลือกตั้ง

“ขณะนี้รัฐเท็กซัสสามารถดำเนินการตามเจตนารมณ์ของประชาชนได้โดยไม่ต้องตกอยู่ภายใต้การควบคุมดูแลที่ล้าสมัยและไม่จำเป็น และไม่ตกอยู่ภายใต้การใช้อำนาจของรัฐบาลกลางเกินขอบเขต” ริก เพอร์รี ผู้ว่าการรัฐเท็กซัสจากพรรครีพับลิกันกล่าว

คดีนี้คือ Shelby County v. Holder, ศาลฎีกาสหรัฐอเมริกา หมายเลข 12-96

Credit แทงบอลยูโร

ในเดือนกุมภาพันธ์ โอบามา ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครต ได้ประณามอุปสรรคในการลงคะแนนเสียงในอเมริกา และประกาศจัดตั้งคณะกรรมาธิการเพื่อแก้ไขปัญหาการลงคะแนนเสียง

นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองเกรงว่าคำตัดสินดังกล่าวอาจส่งผลให้มีการพยายามมากขึ้นในการขัดขวางไม่ให้คนกลุ่มน้อยออกไปลงคะแนนเสียง พวกเขากล่าวว่ากระทรวงยุติธรรมได้ขัดขวางข้อเสนอ 31 ข้อที่เสนอโดยเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้องเพื่อแก้ไขกฎหมายการเลือกตั้งนับตั้งแต่มีการประกาศใช้กฎหมายดังกล่าวอีกครั้งในปี 2549

เชอร์ริลิน อิฟิลล์ ประธานกองทุนการป้องกันทางกฎหมายและการศึกษาของ NAACP กล่าวหาศาลฎีกาว่า "ปล่อยให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยหลายล้านคนไม่ได้รับกลไกที่ช่วยให้พวกเขาหยุดการเลือกปฏิบัติในการลงคะแนนเสียงก่อนที่มันจะเกิดขึ้น"

แพทริก ลีฮีย์ ประธานคณะกรรมการตุลาการวุฒิสภา ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตจากรัฐเวอร์มอนต์ ให้คำมั่นเมื่อวันอังคารว่าจะดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อพยายามฟื้นฟูการคุ้มครองสิทธิในการลงคะแนนเสียงหลังคำตัดสินนี้

“ฉันตั้งใจที่จะดำเนินการทันทีเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะมีพระราชบัญญัติสิทธิการลงคะแนนเสียงที่เข้มแข็งและจัดทำขึ้นใหม่เพื่อปกป้องการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติในการลงคะแนนเสียง” ลีฮีกล่าว

Credit แทงบอลยูโร